Merge the two device state files and reduce mutation

The registry (device names) and service-state (sync results) were two
JSON files keyed the same way, split only for a TypeScript-compatibility
that is moot now that the fabric identity cannot migrate between
implementations. Merge them into one devices.json with a DeviceRecord per
node, which also removes the parallel-map join in status and collapses the
per-command load/store pairs. identity.json stays separate as a write-once
secret.

Also, from a reduction/immutability review:
- Fix with_timeout passing a literal "{what}" instead of the error context
- Drop needless mut: CompactDuration and parse_wall_clock become immutable
  expressions; run_status filters with a predicate instead of a mutator;
  sync_one extracts write_zone_and_dst; InspectOutcome gains Default plus a
  failed() constructor
- Share a join_ids helper and a devices_path helper; add IdentityReport
  From; minor combinator tidy-ups

35 unit tests, clippy clean.

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions