diff -r 95da94996b34 -r c3d1236b6c09 koreader-sync/tasks/main.yaml
--- a/koreader-sync/tasks/main.yaml	Mon Mar 23 17:04:57 2026 -0500
+++ b/koreader-sync/tasks/main.yaml	Mon Mar 23 22:22:19 2026 -0500
@@ -1,13 +1,24 @@
 ---
 
+- name: add docker apt key
+  become: yes
+  get_url:
+    url: "https://download.docker.com/linux/ubuntu/gpg"
+    dest: "/etc/apt/trusted.gpg.d/docker.asc"
+    mode: "0644"
+
+- name: add docker apt repo
+  become: yes
+  apt_repository: repo="deb [arch=arm64 signed-by=/etc/apt/trusted.gpg.d/docker.asc] https://download.docker.com/linux/ubuntu noble stable"
+
+- name: install docker apt packages
+  become: yes
+  apt: name="docker-ce" update_cache="yes"
+
 - name: add korsync user
   become: yes
   user: name="korsync" shell="/bin/false" system="yes" create_home="no" groups="docker"
 
-- name: install docker apt packages
-  become: yes
-  apt: name="docker-ce"
-
 - name: make korsync dir
   become: yes
   file:
@@ -19,8 +30,6 @@
   loop:
     - "{{korsync_dir}}"
     - "{{korsync_dir}}/data/redis"
-    - "{{korsync_log_dir}}/redis"
-    - "{{korsync_log_dir}}/app"
 
 - name: configure korsync docker compose
   become: yes